母亲节赏花明所（中、日双语）

旅行とまではいかなくても、お母さんと二人でお出掛けする、というのも形は残らないけれど良い母の日のプレゼントになりそうです。

即使不去旅行，仅仅是陪着妈妈两人一起出去逛逛，可以算是母亲节不错的无形的礼物。

ここでは、母の日に一緒にお花を見に行けるような花名所や公園を紹介しています。お母さんに喜んでもらうだけではなく、自分も一緒に楽しめたら最高ですよね！

这里，我们介绍一下适合母亲节的时候一起去赏花的胜地和公园。不仅仅让母亲很高兴，您自己也一起乐在其中的话那就再好不过啦！

塩船観音寺

東京都 青梅市。4月中旬～5月中旬にはツツジが見頃。

入園料：300円

盐船観音寺

东京都 青梅市。杜鹃花在4月中旬~5月中旬盛开。

门票：300日元

旧古河庭園

東京都 北区。5月中旬～下旬に西洋庭園(バラ園)のバラが見頃。

入園料：150円

旧古河庭园

东京都 北区。其中西洋庭园中的玫瑰将在五月中下旬盛开。

门票：150日元

根津神社

東京都 文京区。4月上旬～5月上旬につつじが見頃。

境内にあるつつじ苑には約50種3000株のつつじがある。

入苑料：200円（引率者のある小学生以下は無料)

根津神社

东京都 文京区。杜鹃花在4月上旬~5月上旬盛开。

其中的杜鹃园中有大约50种3000棵杜鹃。

门票：200日元（有家长带领的小学生以下（不含小学生）小朋友可免费入园）

神苑ボタン庭園 [鶴岡八幡宮内]

神奈川県 鎌倉市。約2500株のぼたん

入園料：大人500円、中高生200円。

神苑牡丹庭园 （鹤冈八幡宫内）

神奈川県 鎌倉市。约2500棵牡丹。

门票：成人500日元。初高中生200日元。

松嶺院 [円覚寺内]

神奈川県 鎌倉市。33種約200株のぼたん

松嶺院拝観料：100円

円覚寺拝観料：大人200円、中学生以下100円

松岭院（圆觉寺内）

神奈川县 镰仓市。33种约200棵牡丹。

松岭院参观费：100日元

圆觉寺参观费：成人200日元，初中生以下（不含中学生）：100日元

横須賀しょうぶ園

神奈川県 横須賀市。

入園料：4月～6月 大人300円、小人100円。7月～3月 無料。

横须贺市鸢尾花园

神奈川县 横须贺市

门票：4月～6月 成人300日元、小孩100日元

県立フラワーセンター大船植物園

神奈川県 鎌倉市。

ボタン、チューリップ、シャクナゲ、ツツジ、八重ザクラ、フジの花など約5,700種。

入園料：大人350円、学生・20歳未満250円、65才以上高校生以下無料

县立花卉中心大船植物园

神奈川县 镰仓市

牡丹、郁金香、杜鹃花、八重樱、紫藤花等约5700棵。

门票：成人350日元，20岁以下学生250日元，65岁以上老人及高中生以下免费。

港の見える丘公園

神奈川県 横浜市。5月中旬～下旬に、70種類、1500株のバラが見頃。

入園料：無料

港见丘公园

神奈川县 横滨市。5月中旬至下旬可观赏到70钟约1500棵玫瑰。

门票：免费

七沢森林公園

神奈川県 厚木市。5月は、シャクナゲと新緑が見頃。

入園料：無料

駐車場料金(消費税含)：大型840円/普通520円/二輪100円

七泽森林公园

神奈川县 厚木市。5月份杜鹃花盛开，欣赏新绿正当时。

门票：免费。

停车费（含税）：大型840日元/普通520日元/两轮100日元

横浜公園

神奈川県 横浜市。(横浜スタジアム隣り)

5月は、チューリップ、シバザクラ、ナスタチュームが見頃。

入園料：無料

横滨公园

神奈川县 横滨市（紧邻横滨体育场）

5月份，郁金香、杜鹃花、金莲花盛开

门票：免费