作词 : 中島みゆき作曲 : 中島みゆきその船（ふね）を漕（こ）いでゆけ おまえの手（て）で漕（こ）いでゆけ划动那艘船往前去 凭借自己的力量掌舵向前おまえが消（き）えて喜（よろこ）ぶ者（もの）におまえのオールをまかせるな给那些乐得